In the final installment of their debate, Winkler and Kopel show why “common sense” gun laws are so complex, before reconciling their fundamental agreements and disagreements on the issues